『あなたがた信仰する者たちよ、アッラーを畏れ、（言行の）誠実な者と一緒にいなさい』

（クルアーン第９章１１９節）




　ナフジュル・バラーガ　Nafj Al−Balagahah
   ---イマーム･アリー･イブン・アブー・ターリブの説教、書簡、格言集 ---




説教148　

逝去前の言葉（最後の遺言）　


おお、皆の者よ、逃避したいと願うことに誰もが対面しなければならない。
死は生命が追いやられていく場所である。死からの逃避は死をつかむことを意味する。
このことの秘密を探し求めてどれだけの日々を費やしたことか。
だが、アッラーはそれを御許しにならないで隠されたままにした。
ああ、悲しや！　それは大切に保存された知識である。
わたしの最後の遺言であるが、アッラーに関しては、かれと並ぶ者（配偶者）を信じては
ならない。
ムハンマド（彼とその家族の上に神の祝福と平安あれ）に関しては、彼のスンナを軽視してはならない。 この二つの柱を保持し、この二つの灯火をともしていなさい。
あなた方が分裂するまでは、悪魔はあなた方の許にやって来ない。
あなた方は皆、己の重荷を背負わねばならない。
無知の者のために光は維持されてきたのである。
アッラーは慈悲深き御方であられる。
信仰はまっすぐである。先導者（預言者）は知識の保持者である。
昨日、わたしはあなた方と共にいた。
今日、わたしはあなた方のための教訓の対象となった。
明日、わたしはあなた方から去る。
アッラーがわたしとあなた方を御赦しになりますように。

この滑りやすい場所で足が固定したままであれば、望ましいことである。
だが、足を滑らせてしまうのは、我々が枝の陰の、風が吹き抜け、雲が重なって広がる空の
覆いの下にいるからである。その雲の跡は地上で消える。
わたしはあなた方の隣人だった。
わたしの肉体はしばらくの日々、あなた方と一緒にいた。
まもなく、あなた方はわたしの体が抜け殻になるのを見よう。
動き回っていた後で身動きせず、しゃべっていた後で無口になった体を。
無言で目を閉じて動かないわたしの体は、あなた方への忠告になるであろう。
雄弁な語りや用意された言葉より、学び取る者にとってはより教訓になるからである。
誰かに会いたがっている人のように、わたしはあなた方から去る。
明日、あなた方はわたしの日々を考察するであろう。
そして、わたしの内面があなた方に開示され、わたしの場所が空いて他の誰かがその場所を占有した後、あなた方はわたしを理解するだろう。




00889.gif(1103 byte)  説教１４９








Designed by CSS.Design Sample