『あなたがた信仰する者たちよ、アッラーを畏れ、（言行の）誠実な者と一緒にいなさい』

（クルアーン第９章１１９節）




　ナフジュル・バラーガ　Nafj Al−Balagahah
   ---イマーム･アリー･イブン・アブー・ターリブの説教、書簡、格言集 ---




説教135　

誠実な意図と抑圧された人びとの支援について　


あなた方は何も考えずに〈注〉わたしに忠誠を誓ったのではない。
わたしとあなた方の位置も同じではない。わたしがあなた方を求めるのはアッラーのためで
あるが、あなた方は自身の利益のためにわたしを求める。
おお、人びとよ！　あなた方の心にある欲望を軽蔑して、わたしを支持されよ。
アッラーにかけて、わたしは抑圧された人びとのために抑圧者にあだを討つ。
そして、抑圧者の鼻に紐を付けて真実の泉に引きずり込む。たとえ彼が恨んでも。


〈注〉　ここでアミール・アル＝ムウミニーンはウマル・イブン・アル＝ハッターブの見解を指摘する。ウマルはサキーファの日にアブー・バクルへの忠誠を誓った。彼はそのときにこう言った。「……あなた方にこのことを明確にさせておきたい。アブー・バクルへの忠誠の誓いは過ちで、考えてなされたことではなかった（ファルタ）。だがアッラーは悪から我々を御救いになった。
従って、このように行為しようとする者は殺されなければならない……」
（『サヒーフ・アル＝ブハーリー』8巻211頁。
イブン・ヒシャーム『シーラ・アル＝ナバウィーヤ』4巻308‐309頁。
タバリー『タリフ』1巻、1822頁。
イブン・アル＝アシール『アルカミル』2巻、327頁。
イブン・カスィール『タリフ』5巻、245‐246頁。
アフマド・イブン・ハンバル『アル＝ムスナード』1巻、255頁。
『アル＝シーラ・アル＝ハラビーヤ』3巻、388頁、392頁。
アル＝バラズリー『アル＝アンサブ』5巻、15頁。
アル＝バキラーニー『アッ・タムヒード』196頁。
イブン・アビー・ハディド『シャラフ』2巻、23頁。




00889.gif(1103 byte)  説教１３６








Designed by CSS.Design Sample