『あなたがた信仰する者たちよ、アッラーを畏れ、（言行の）誠実な者と一緒にいなさい』

（クルアーン第９章１１９節）




　ナフジュル・バラーガ　Nafj Al−Balagahah
   ---イマーム･アリー･イブン・アブー・ターリブの説教、書簡、格言集 ---




説教66

預言者の逝去後、バヌ・サイーダのサキーファで起きたことの知らせがアミール･アル＝
ムウミニーンの許へ届き〈注〉、アンサールが何を言ったかを尋ねた際、人びとが彼らと
ほかの中からそれぞれ一人を求めているとの返答に対する言葉。


あなた方はなぜ彼ら（アンサール）に反論しなかったのか。アンサールの善良な人は良く扱い、悪い人は許されねばならないのだと預言者の遺言があることを。

人びとが言った。「彼らの主張のどこに反対されるのですか？」

アミール･アル＝ムウミニーンが言った。
「政府が彼らのためにあるというのなら、遺言は彼らの好むことではなかった」

そして続けて言った。
「クライシュは何を誓ったのか？」

人びとが言った。
「彼らは預言者の直系の木に属すると主張しました」

アミール･アル＝ムウミニーンが言った。
「木で議論したが、彼らは果実を腐らせたのだ」


＊和訳者注：（サキーファすなわちバヌ･サイイダの集会場での出来事に関しては、特に『預言者ムハンマドの兄弟イマーム･アリー』第三部「三代カリフ時代のイマーム･アリー」の16章「アブー･バクル後継者就任」、『アルムラージャッアート（正しい道）』の書簡80を参考にされたい。）




00889.gif(1103 byte)  説教６７








Designed by CSS.Design Sample