『あなたがた信仰する者たちよ、アッラーを畏れ、(言行の)誠実な者と一緒にいなさい』

(クルアーン第9章119節)




 ナフジュル・バラーガ Nafj Al−Balagahah
   ---イマーム・アリー・イブン・アブー・ターリブの説教、書簡、格言集 ---




アミール・アル=ムウミニーン・アリー・イブン・アビー・ターリブの文書、
敵に宛てた書簡、知事に宛てた書簡、役人の任命書、家族と教友への指示


書簡66 

アブドッラー・イブン・アル=アッバースに宛てた手紙
(この書簡は異なる訳文ですでに紹介した)


時折、人はどんな場合に見逃しても困らないことで喜んだり、自分のところに全くやって来ないことに悲嘆したりする。従って、享楽の達成や復讐を果たす満足を現世の最高の恩恵とみなしてはならない。そうではなく、不正(の炎)を消すこと、正道の復活でなければならない。
あなたの享楽は先送りしたもの(善行)のためにあらねばならない。悲嘆は後に残してきたものが理由でなければならない。そして、心配は死後に降りかかることでなければならない。




00889.gif(1103 byte)  書簡67









Designed by CSS.Design Sample