『あなたがた信仰する者たちよ、アッラーを畏れ、(言行の)誠実な者と一緒にいなさい』

(クルアーン第9章119節)




 ナフジュル・バラーガ Nafj Al−Balagahah
   ---イマーム・アリー・イブン・アブー・ターリブの説教、書簡、格言集 ---




アミール・アル=ムウミニーン・アリー・イブン・アビー・ターリブの文書、
敵に宛てた書簡、知事に宛てた書簡、役人の任命書、家族と教友への指示


書簡4 

軍将校の一人に宛てた書簡 


彼らが〈注1〉服従の傘に戻ってくるなら、それは我々が望むところである。だが、人々の状態が崩壊と不服従に向かうなら、あなたに服従する人々を連れ、不服従な者たちに突進せよ。あなたに従者がある限り、引き止めようとする者のことは心配しなくてよい。気乗りしない者はいない方がよい。立ち上がるより座っている方がよい。



〈注1〉 バスラ知事・ウスマーン・イブン・フナイフがアミール・アル=ムウミニーンにタルハと
アッ・ズバイルのバスラ到着とその意図を報告した際、アミール・アル=ムウミニーンはこの書簡を知事に送った。敵が戦いに傾いている場合、アーイシャ、タルハ、アッ・ズバイルを評価するのに説得されて彼らの敵として戦うことに同意した者たちを軍隊に加えてはならないこと、そのような者たちが忠実に戦ってくれることは期待できず頼りにならないので、他の人々の勇気をくじいてしまう。従って、そのような人々は放置しておくほうがよい、という指示内容の書簡だった。




00889.gif(1103 byte)  書簡5









Designed by CSS.Design Sample